La grande illusion
Depuis des décennies, les méthodes traditionnelles d’enseignement des langues ont prôné la maîtrise de la grammaire comme le premier pas essentiel à l’apprentissage. Mais est-ce vraiment la meilleure approche?
Explorons ensemble pourquoi cette méthode pourrait révolutionner votre apprentissage du Néerlandais.
Explorons pourquoi cette méthode pourrait révolutionner votre apprentissage du Néerlandais.
L’approche traditionnelle : un obstacle à la fluidité?
Les cours de langues traditionnels commencent souvent par la grammaire : règles de conjugaison, structures de phrases, accords de genre. Bien sûr c’est important mais se concentrer uniquement sur eux peut créer des barrières mentales. La peur de faire des erreurs grammaticales peut inhiber la fluidité et la confiance en soi, éléments cruciaux pour communiquer efficacement. Apprendre des règles par coeur pour finalement dans la pratique ne pas s’en souvenir ou ne pas savoir comment les intégrer dans la pratique.
L’immersion précoce : apprendre comme un enfant
Pensez à la manière dont un enfant apprend sa langue maternelle. Ils n’étudient pas la grammaire de manière formelle; ils écoutent, imitent, et utilisent la langue dans des contextes réels. Cette immersion naturelle leur permet d’acquérir des compétences linguistiques intuitivement.
Les recherches de Stephen Krashen, un linguiste renommé, montrent que l’exposition naturelle à une langue, sans pression grammaticale, facilite l’acquisition de la langue de manière plus fluide et efficace.
Les avantages de l’approche naturelle
- Fluidité et confiance : L’immersion précoce permet de développer une fluidité naturelle. Cela donne plus de confiance et vous êtes alors moins préoccupé par les erreurs grammaticales, ce qui favorise une communication plus efficace.
- Acquisition intuitive : En se concentrant sur l’écoute et l’utilisation du Néerlandais dans des contextes réels, cela vous permet d’acquérir des compétences de manière intuitive, similaire à l’apprentissage de la langue maternelle.
- Motivation accrue : L’immersion rend l’apprentissage plus intéressant et pertinent. Vous voyez directement l’application pratique du Néerlandais, ce qui augmente votre motivation et votre engagement.
Abandonner le focus initial sur la grammaire et adopter une approche immersive peut transformer votre apprentissage du Néerlandais. Cette méthode non seulement simplifie le processus, mais elle le rend également plus agréable et efficace. Alors, plongez dans l’immersion et laissez vous surprendre par la rapidité et la fluidité avec lesquelles vous pourrez parler le Néerlandais.
Références : les recherches de Stephen Krashen
- Principles and practice in second language acquisition (PDF – 200 pages)
Ce livre fondamental de Stephen Krashen présente sa théorie de l’acquisition des langues secondes, incluant l’hypothèse de l’input compréhensible. Krashen y explique que l’exposition naturelle à une langue, sans la pression de la grammaire formelle, facilite une acquisition plus fluide et efficace de la langue.
- The case for comprehensible input
Dans cet article, Krashen discute de l’importance de l’input compréhensible, c’est-à-dire du contenu linguistique légèrement au-dessus du niveau actuel de l’apprenant. Il soutient que cette méthode permet une acquisition plus naturelle et moins stressante de la langue.
Etes-vous prêt à commencer ?
Découvrez nos stages d’immersion chez FRUTCH, conçus pour vous immerger dans la langue Néerlandaise de manière naturelle et intuitive.
Ensemble, faisons de votre apprentissage une aventure passionnante et réussie.
Actuellement nos stages sont proposés aux enfants/adolescents (de 11 à18 ans) mais nous sommes intéressées de savoir si – vous adulte (> 18 ans) – seriez intéressé aussi par des journées ou week-ends d’immersion. C’est pourquoi votre avis est précieux!
Laissez nous en commentaire vos impressions, votre opinion, vos souhaits ou contactez nous via le formulaire de contact ou encore répondez à notre sondage ci-dessous.
Votre avis nous aide à vous aider !
Nous aimerions en savoir plus sur vos besoins et préférences pour améliorer encore nos programmes. Nous avons créé deux sondages spécialement pour vous :
- Vous êtes parents : Si vous souhaitez que votre enfant apprennent le Néerlandais ? Répondez à ce sondage.
- Adultes apprenants : Si vous souhaitez – en tant qu’adulte – apprendre ou parfaire votre Néerlandais, nous aimerions connaître votre avis via ce sondage.
Votre participation nous aidera à adapter nos services, nous aiguiller plus précisément pour répondre à VOS attentes et à celles de VOS enfants.
